Disassemblable: Pop-Up Store Version

A parametric pop-up store that can be disassembled and reassembled. The entire installation consists of hundreds of numbered wooden ribs, assembled with slots and a small number of screws, not fixed to the building's walls or floor. It can be installed in a few days, disassembled, and reassembled in another venue. A gap between the installation and the original floor is visible. Laser engravings of numbers are left on the components. Avoid: fixing the installation permanently to the building, using components that require on-site cutting, hiding numbers and assembly marks, making the installation look like a permanent renovation.

Translated from Chinese by AI.

一個可以拆裝的參數化快閃店。整個裝置由數百片編號的木肋組成,以插槽與少量螺絲組裝,不與建築的牆地固定;可以在幾天內裝好、拆掉、換到另一個場地重組。地面上看得到裝置與原有地板之間的一道縫。構件上留著編號的雷射刻痕。避免:把裝置與建築固定死無法拆除、使用需要現場切割的構件、隱藏編號與組裝的痕跡、讓裝置看起來是永久裝修。