German Row House: White Walls, Deep Windows, and Rhythmic Order

A row of three-story terraced houses with flat white plastered facades, devoid of any decorative moldings. The windows are deeply recessed, with a depth of 250mm, and feature dark gray wooden frames. They are vertically elongated rectangles, arranged in a strict grid—three bays per house, three windows per floor, perfectly aligned. The roof is a steep double-pitched roof, covered with dark gray flat tiles, with almost no eaves. Each house is separated by a fire-resistant party wall extending from the ridge to the ground, with the party wall rising 200mm above the roof surface, creating clear vertical division lines on the facade. Avoid: flush windows without recess, no dividing lines between houses, adding decoration to the facade, deep roof eaves.

Translated from Chinese by AI.

一排三層的連棟住宅,立面是平整的白色抹灰,沒有任何裝飾線腳。窗是深凹的,凹深達 250mm,窗框是深灰的木製,比例是縱長的長方形,以嚴格的網格排列——每戶三個開間、每層三個窗,完全對齊。屋頂是陡峭的雙斜,覆深灰的平瓦,幾乎沒有出簷。各戶之間以一道從屋脊延伸到地面的防火山牆分隔,山牆比屋面高出 200mm,在立面上形成清楚的垂直分割線。避免:窗做成齊平無凹深、各戶之間沒有分隔線、立面加入裝飾、屋頂出簷做深。