Waiting Outside the Fitting Room: Seating for Companions

Waiting area outside the fitting room: Seating for companions.
If companions get impatient standing, the transaction ends. Therefore, there must be a truly comfortable waiting area outside the fitting room: a few single chairs with backrests or a small sofa, facing the direction from which the tried-on person emerges, so they can be seen and commented on immediately; next to it, a small side table for bags and drinks, and an outlet for charging. The location is outside the main circulation path, so people passing by won't bump into it. The lighting in this area is softer than the sales floor, and materials are warm. There is a full-length mirror on the wall, convenient for the try-on person to check different angles. If store space is limited, at least one chair should be provided. Daytime shot in use, with the comfort of the seating, its orientation towards the fitting room, and its position off the main circulation path all visible simultaneously.
Avoid: Only providing hard stools or no seating at all, seating facing away from the fitting room, placing the waiting area on the main circulation path, or lacking functions for placing items and charging.

Translated from Chinese by AI.

陪著來的人如果站得不耐煩,交易就結束了。所以試衣間外要有一個真正舒服的等待區:幾張有靠背的單椅或一張小沙發,面向試衣間出來的方向,讓試穿的人一出來就能被看見與被評論;旁邊有小几可以放包與飲料,以及一個可以充電的插座。位置在動線之外,不會被經過的人擠到。這一區的照明比賣場柔和,材質溫暖。牆上有一面全身鏡,方便試穿者走出來看不同角度。若店內坪數有限,至少要有一張椅子。日間使用中拍攝,座位的舒適度、面向試衣間的方向與退出動線的位置同時可見。避免:僅提供硬凳或完全無座位、座位背對試衣間、等待區設在主動線上、缺少放置與充電的機能。