Space Age - Bedroom: Recessed Bed Niche and Integrated Controls

A space-age bedroom. The bed is a rounded rectangular platform embedded in a white curved wall niche. The wall at the head of the bed wraps forward to form a semi-enclosed recess, the inner side of which is high-gloss orange. On each side of the headboard, a circular button panel and a hemispherical reading lamp are embedded. The bedding is pure white. The floor is white, with a white shag rug beside the bed. There are no bedside tables or wardrobes; all storage is embedded in the walls. Avoid: using independent bed frames and bedside tables, incorporating wooden furniture and textile decorations, allowing right angles on the walls, hanging paintings on the walls.

Translated from Chinese by AI.

一間太空時代臥室。床是一個嵌在白色曲面牆龕裡的圓角矩形平台,床頭的牆面向前包覆過來形成一個半圍合的凹槽,凹槽內側是高光的橘色。床頭兩側各嵌著一個圓形的按鈕面板與一顆半球形的閱讀燈。床品是純白色的。地面是白色的,床邊一張白色長毛地毯。沒有床頭櫃與衣櫃,收納全部嵌在牆裡。避免:使用獨立的床架與床頭櫃、加入木質家具與織品裝飾、讓牆面出現直角、在牆上掛畫。