Rainy Day Facades: Glazed and Stone Reflections

Overcast day after rain, an Art Nouveau building facade is wet with rainwater. Glazed ceramics and colored tiles show more saturated colors and a soft sheen than on a sunny day. Light-colored stone turns into a deeper warm gray, and water droplets hang on cast iron balconies. Puddles on the sidewalk reflect the curves of the entire facade. The light is soft and even, with no harsh shadows. Avoid: strong sunlight and blue sky on a clear day, facade looking dry, overly post-processed surreal wet effect, street full of umbrellas and crowds obscuring the building.

Translated from Chinese by AI.

雨後的陰天,一棟新藝術建築立面被雨水打濕,釉面陶瓷與彩色瓷磚呈現出比晴天更飽和的顏色與一層柔和的光澤,淺色石材轉為較深的暖灰,鑄鐵陽台上掛著水珠;人行道上的積水倒映出整個立面的曲線。光線柔和而均勻,沒有強烈的陰影。避免:使用晴天強烈的陽光與藍天、立面看起來乾燥、畫面過度後製成超現實的濕潤效果、街上布滿雨傘人群遮住建築。