Image Editing
Landscape
Nano Banana
Existing Pool with Shade and Planting: Making it Habitable
Prompt
Add shade and greenery to this empty swimming pool photo: Add a fixed wooden trellis on the west side of the pool, casting striped shadows on the pavement and part of the water. Plant a row of tall trees along the fence, with canopies taller than the trellis, obscuring half of the solid wall behind. The lounge chairs, originally arranged in an open space, are moved under the shade of the trellis and trees, fewer in number but spaced further apart. The trellis structure should clearly appear as a fixed steel or wooden construction, not a fabric canopy. The pool's shape, water color, paving material, architecture, and camera angle remain completely unchanged. Avoid: altering the pool and architecture, using fabric umbrellas and tents, arranging plants in pots, shadows inconsistent with the original image's light direction.
Translated from Chinese by AI.
Show the original prompt
在這張空曠的泳池照片上加入遮蔭與綠:池的西側新增一組固定的木格柵棚架,棚架在鋪面與部分水面上投下條紋狀的陰影;沿著圍牆種一排高大的喬木,樹冠高度超過棚架,把後方的實牆遮掉一半;躺椅從原本排在空地上改為移到棚架與樹的陰影之下,數量減少但間距加大。棚架的結構要看得出是固定式的鋼構或木構,不是布篷。泳池本身的形狀、水色、鋪面材質、建築與相機視角完全不變。避免:更動泳池與建築、使用布質遮陽傘與帳篷、植栽做成盆栽排列、陰影方向與原圖的光線不符。





