Tipsy Bar・Bar Front: Glowing Bottle Wall and a Narrow Light

The front view of a bar in a hidden speakeasy. A dark walnut countertop with brass edging and footrests, with ten high stools lined up, their seats made of dark brown leather. Behind it, a full wall of fine brass shelves filled with liquor bottles, with linear lights hidden under the lower edge of each shelf illuminating the bottles from below, making the liquids glow with amber and dark brown light. Above the counter, a very narrow spotlight falls on the work surface, illuminating the bartender's hands and a cocktail glass being stirred, his face in shadow. The walls, ceiling, and floor are dark forest green and charcoal. The overall illuminance is extremely low. Avoid: installing recessed and pendant lights on the ceiling, using bright frontal lighting to illuminate the liquor wall, cluttering the countertop with miscellaneous items, using light-colored walls and ceiling.

Translated from Chinese by AI.

一間隱藏酒吧的吧台正面。深色胡桃木的檯面配黃銅的檯緣與腳踏桿,十張高凳沿著排開,座面是深褐皮革。後方整面是排滿酒瓶的細黃銅層架,每層下緣藏著線性光由下往上照亮瓶身,液體發出琥珀與深褐的光。檯面上方一道極窄的聚光落在工作面,照亮調酒師的手與一只正在攪拌的調酒杯,他的臉在陰影裡。牆、天花與地板都是深墨綠與炭色。整體照度極低。避免:在天花裝嵌燈與吊燈、使用明亮的面光打亮酒牆、讓檯面上堆滿雜物、使用淺色的牆與天花。