Wool and Felt: Heavy Textiles

A set of heavy mountain cabin textiles. Several coarse-spun wool blankets are draped over the sofa, with simple horizontal stripes or solid colors in off-white, charcoal gray, and brick red. The seat cushions are thick felted wool, with raw, unhemmed edges. A heavy wool curtain might hang in front of the window. All textiles are thick, heavy, and have visible fibers on the surface.
Avoid: Using light cotton, linen, and synthetic fibers, using printed or complex patterned textiles, making textiles appear light and airy, using smooth and shiny fabrics.

Translated from Chinese by AI.

一組厚重的山屋織品。沙發上搭著幾條粗紡的羊毛毯,有簡單的橫條紋或素面,顏色是米白、炭灰與磚紅;坐墊是厚實的羊毛氈,邊緣是切口沒有包邊;窗前可能有一片厚重的羊毛簾。所有的織品都很厚、很重、表面有明顯的纖維。避免:使用輕薄的棉麻與化纖、使用有印花與複雜圖案的織品、讓織品顯得輕盈飄動、使用光滑有光澤的面料。