Avant-garde Metropolis · High-rise Residential Tower

A high-rise residential building in a city. The floor slabs and balconies on each level are staggered and protrude in different directions, making the entire silhouette resemble a twisting stack. The edges of the balconies are white concrete, and the inner sides are dark glass; some balconies have trees planted on them. In the distance are typical rectilinear residential towers. Avoid: having the balconies on each floor neatly aligned, using traditional iron grilles and air conditioner racks, making the staggering so random that it's uninhabitable, and making the surrounding environment an empty suburban area.

Translated from Chinese by AI.

一棟城市裡的高層住宅。每一層的樓板與陽台都往不同方向錯開突出,整棟輪廓像扭動的疊層,陽台的邊緣是白色的混凝土,內側是深色玻璃;有些陽台種著樹。遠處是一般的方正住宅塔群。避免:讓各層陽台整齊對齊、使用傳統的鐵窗與冷氣架、把錯位做成隨機到無法居住的角度、周邊環境做成空曠的郊區。