Contemporary Light Luxury - Kitchen & Dining: Grooved Island and Spherical Lights

A contemporary light luxury kitchen and dining area. The island's facade is vertical grooved white oak, with a solid travertine countertop that is thick at the front edge and has rounded corners. Behind it is a full wall of handleless white oak tall cabinets, similar in color to the wall, with all appliances seamlessly integrated. Above the island are two spherical pendant lights made of milky white glass. Beside it, an oval smoked wood dining table paired with six curved dining chairs with woven rattan backs. Avoid: using a square slate island, adding exposed wall cabinets and hanging rods, using glossy materials and metal handles, allowing appliances to be exposed in their original appearance.

Translated from Chinese by AI.

一間當代輕奢餐廚。中島的立面是垂直溝槽的白橡木,檯面是一整塊洞石,前緣厚實、邊角圓潤。後方是一整面無把手的白橡木高櫃,顏色與牆接近,家電全部嵌入看不出來。中島上方兩盞乳白玻璃的球形吊燈。旁邊一張橢圓形的煙燻木餐桌,配六張藤編椅背的曲線餐椅。避免:使用方正的岩板中島、加入外露的吊櫃與掛桿、使用亮面材質與金屬把手、讓家電以原本外觀外露。