Modular Assembly: The Site is Just Assembly

A retail space composed of prefabricated units. The entire display wall is assembled from dozens of modules of the same size, each module being an independent square frame with varying internal divisions and slants; the seams between modules are deliberately left as fine lines, forming a clear grid. Thus, the entire wall simultaneously possesses a large grid order and internal variations. Avoid: hiding the seams so that the modules are not discernible, having inconsistent outer frame dimensions for the modules, using on-site construction instead of prefabrication, or having an irregular arrangement of the grid.

Translated from Chinese by AI.

一個由預製單元組成的零售空間。整面展示牆由數十個相同尺寸的模組拼成,每一個模組是一個獨立的方框,內部的分隔與斜度各不相同;模組之間的接縫是一道刻意留下的細線,形成清楚的網格。因此整面牆同時有大的網格秩序與內部的變化。避免:把接縫藏起來讓模組看不出來、讓模組的外框尺寸不一致、使用現場施作取代預製、讓網格的排列不規則。