One Space Does One Thing

A minimalist architectural room with a single function. This room serves only one activity: a dining room with only a long table and a few chairs, a bedroom with only a bed, a bathroom with only water and stone. There is no multi-functional stacking, no desk and storage crammed into the living room. Because the function is simple, the shape of the space can perfectly correspond to that single activity, with scale and openings designed specifically for it. Adjacent functions are assigned to another room. Avoid: cramming multiple uses into the same room, adding furniture not belonging to this function, using screens to divide one space into multiple zones, allowing storage and clutter to invade this room.

Translated from Chinese by AI.

一個機能單純的極簡建築房間。這個房間只承擔一種行為:一間只有一張長桌與幾張椅子的餐室、一間只放床的臥室、一間只有水與石的浴室。沒有多功能的疊加,沒有在客廳裡塞進書桌與收納。因為機能單純,空間的形狀可以完全對應那一件事,尺度與開口都為它而設。相鄰的機能被分到另一個房間。避免:在同一個房間塞入多種用途、加入不屬於這個機能的家具、用隔屏在一個空間裡分出多區、讓收納與雜物侵入這個房間。