Bentwood Armchair: Plywood Bent into Seat and Back

A product photo of a single chair. The seat and backrest are formed from a single piece of 9mm birch plywood, hot-pressed and bent, narrowing in the middle to create a waist-like transition. The edges show the eleven layers of the laminate cross-section. The four legs are solid ash wood turned pieces, thicker at the top and tapering downwards, connected to a wooden support under the seat with hidden metal inserts. The entire chair consists of only two materials and five components. The surface is finished only with hard wax oil, preserving the texture of the wood grain and pores. The background is a uniform light gray, viewed from a 45-degree front-side angle, with soft directional light clearly defining the curves. Avoid: backrest and seat as two separate pieces, edge banding hiding the laminate layers, adding cushions or fabric, spray painting the surface to cover the wood grain.

Translated from Chinese by AI.

一張單椅的產品照,座面與椅背由同一片 9mm 的樺木膠合板熱壓彎曲而成,中段收窄形成腰部的過渡,邊緣看得見層積的斷面,一共十一層。四支椅腳是實心的白蠟木車削件,上粗下細,以隱藏的金屬插件與座面下方的木製托座相接。整張椅子只有兩種材料、五個構件。表面只上硬蠟油,保留木紋與導管的觸感。背景是均勻的淺灰,45 度側前方視角,柔和的方向光讓曲面的轉折清楚。避免:椅背與座面分成兩件、邊緣封邊看不見層積、加入軟墊或布面、表面噴漆蓋住木紋。