Iron Bed Frames and Wicker: Two Types of Light Objects

A set of furniture composed of lines rather than solid volumes. The iron bed frame is made of bent thin tubes, with simple curves and spheres at the headboard, painted white with a hint of rust showing through; wickerwork is used for chair seats, cabinet door panels, and baskets, in a light honey color or brushed white and distressed; there is also an iron art side table and a wire lampshade. The commonality of these items is their transparency—there are gaps between the lines, which do not block light or space behind them, thus the room does not feel crowded even with a good amount of furniture. They contrast with the softness of fabrics. The image shows the shadows of these openwork lines in the light.
Avoid: using heavy, solid-surface furniture, painting iron pieces black and dark colors, using new plastic imitation wicker, allowing openwork parts to be completely covered by fabric.

Translated from Chinese by AI.

一組以線條而不是量體構成的家具。鐵床架是細管彎成的,床頭有簡單的弧與圓球,漆成白色而漆下露出一點鏽色;藤編用在椅面、櫃門的鑲板與提籃,顏色是淺蜜色或刷白後磨出來的;還有一張鐵藝的邊几與一盞鐵絲的燈罩。這些東西的共同點是可以看穿——線與線之間有空隙,不會擋住後面的光與空間,因此房間即使家具不少也不顯得擁擠。它們與布料的柔軟形成對比。畫面呈現這些鏤空的線條在光下的影子。避免:使用厚重實面的家具、把鐵件漆成黑色與深色、使用新的塑膠仿藤編、讓鏤空的部分被布料完全遮住。