High Tech, Low Life: Coexisting

An interior where advanced technology and dilapidated living coexist. The space simultaneously features the newest and oldest things: walls are covered with numerous screens and electronic devices, but the walls themselves are water-damaged, moldy concrete; the table holds precise instruments, but the chair is a salvaged plastic stool. Technology has not improved life; it has merely been crammed into an already dilapidated space. Avoid: making the space a clean and bright future, making technology as new as the space, removing traces of dilapidation and dirt, integrating equipment neatly and beautifully.

Translated from Chinese by AI.

一個科技先進但生活破敗的室內。空間裡同時有最新的東西與最舊的東西:牆上掛著大量的螢幕與電子設備,但牆本身是滲水發霉的混凝土;桌上是精密的儀器,但椅子是撿來的塑膠凳。科技沒有讓生活變好,只是被塞進原本就破舊的空間裡。避免:把空間做成乾淨明亮的未來、讓科技與空間一樣新、去除破敗與髒污的痕跡、把設備整合得整齊漂亮。