Exterior Wall Renovation: After Removing the Iron Grilles

An old apartment building that has undergone exterior wall renovation. The volume, floors, and window positions remain completely unchanged; it is still a four- or five-story old apartment building. However, the exterior walls have been cleaned of stains and repainted in a single light color. The various iron grilles and awnings previously installed by individual households have been removed and replaced with uniform grilles or simply eliminated. Air conditioning units are neatly arranged on standardized platforms and concealed by grilles, and pipelines are reorganized to follow fixed paths. Avoid: depicting the building as a newly reconstructed high-rise, changing the original window and balcony positions, allowing household equipment to remain cluttered, and increasing the building's height or adding extensions.

Translated from Chinese by AI.

一棟做過外牆整建的老公寓。量體、樓層與開窗位置完全沒有改變,仍然是四五層的舊公寓;但外牆的污損被清除、重新塗裝成單一的淺色系,原本各家加裝的鐵窗與遮雨棚被拆除換成統一樣式的格柵或直接取消,冷氣主機收整到規格化的機台上並以格柵遮蔽,管線重新整理沿著固定的位置走。避免:把建築畫成重建後的新大樓、改變原有的開窗與陽台位置、讓各戶的設備仍然雜亂、把量體加高或增建。