Continental farmhouse · Living room: large fireplace and two old chairs

A European farmhouse living room. The ceiling has thick, widely spaced oak beams; the walls are off-white lime wash, with one wall featuring exposed limestone masonry. In the center is a large walk-in fireplace, with a thick wooden lintel above the opening, a smoke-stained firebox, and firewood stacked nearby. In front, a plain linen slipcover sofa and two mismatched old wooden armchairs. The floor is worn flagstone. A coarse woven jute rug is on the floor. Avoid: adding floral or patterned textiles, using matching furniture sets, covering walls with decorations, using small decorative fireplaces.

Translated from Chinese by AI.

一間歐陸農舍客廳。天花是粗大的橡木樑,間距寬;牆是灰白的石灰漆,其中一面是外露的石灰岩砌石。中央是一座可以走進去的大壁爐,爐口上方是一根粗木過樑,爐膛被燻黑,旁邊堆著柴薪。前方一張素色亞麻的鬆套沙發與兩張不成套的舊木扶手椅。地面是被走凹的石板。地上一張粗織的黃麻地毯。避免:加入碎花與圖案織品、使用成套的家具組、在牆上掛滿裝飾、使用小尺寸的裝飾壁爐。