Modern Luxury Guest Restroom: A Room of Stone

A minimalist yet heavily material-focused guest restroom. All four walls, the floor, and the ceiling are made of the same large slabs of strongly textured stone, book-matched, with continuous veins wrapping around all six surfaces, including the ceiling. The seams are hair-thin, with no visible trim. The washbasin is carved from a single piece of the same stone extending from the wall, cantilevered without support. The faucet is a slender matte bronze rod extending from the wall. The mirror is flush-mounted into the stone wall, with a hidden backlight behind it, making the mirror appear to float on the stone. The toilet is wall-hung with a concealed cistern, and the flush button is flush with the wall. Lighting is only the backlight behind the mirror. The space is dim, enveloping, almost like a stone grotto. Avoid: using tiles and other materials, breaking the texture at corners, adding storage cabinets and visible hardware, brightly illuminating the space.

Translated from Chinese by AI.

一間極小但用料極重的客用洗手間。四面牆、地面與天花全部是同一種紋理強烈的石材大板,書本式對花,脈絡在六個面上連續繞行,包含天花板,接縫細如髮絲,完全沒有收邊。面盆是牆面伸出的一整塊同材質石材挖鑿而成,懸挑無支撐。龍頭是霧面青銅的細桿,從牆面伸出。鏡子與石牆齊平嵌入,鏡後藏著一道背光,讓鏡子像浮在石頭上。馬桶是隱藏水箱的懸掛式,按鈕與牆齊平。照明只有鏡後背光。空間昏暗、包覆、幾乎像一個石窟。避免:使用磁磚與其他材料、讓紋理在轉角處斷開、加入儲物櫃與可見五金、把空間照得明亮。