Plastic sheeting and canvas: Temporary shelter

A set of temporary flexible materials. Blue waterproof tarpaulins, translucent plastic sheets, and damaged nylon nets are secured in various places with ropes, zip ties, and tape, used for rain protection, wind blocking, or space division; their surfaces have creases, holes, and stains, and their edges are frayed. They are the cheapest and most common solutions. Avoid: neat and clean new tarpaulins, making the fastening methods elaborate, replacing them with high-grade textiles, having too few of these materials.

Translated from Chinese by AI.

一組臨時性的軟性材料。藍色的防水帆布、半透明的塑膠布、破損的尼龍網,它們被繩子、束帶與膠帶固定在各處,用來遮雨、擋風或分隔空間;表面有摺痕、破洞與污漬,邊緣脫線。它們是最便宜也最常見的解決方式。避免:使用整齊乾淨的新帆布、把固定方式做得精緻、使用高級的織品取代、讓這些材料的數量太少。