Those Few Chairs That Can Be Moved

A set of lightweight, movable seating. The space contains three or four items that can be moved by a single person: a low single chair with a slender wooden frame, two low stools made of solid wood or rattan, and a cylindrical soft cushion that can serve as both a seat and a side table. They are currently scattered in different positions, with one pulled to the window and another placed diagonally at the edge of the rug. Avoid: having all seating be heavy and immovable, using built-in, fixed seating as the only option, arranging movable furniture neatly back in place, having an insufficient number of lightweight seats.

Translated from Chinese by AI.

一組輕便可移動的座位。空間裡有三四件單人重量就能搬動的東西:一張細木框的低矮單椅、兩個實木或藤編的矮凳、一個可以當座位也可以當邊几的圓筒軟墊。它們現在被散放在不同的位置,有一個被拉到窗邊、一個斜擺在地毯邊緣。避免:讓所有座位都是沉重無法移動的、使用固定在地面的內建座席作為唯一選擇、把可移動的家具排列整齊歸位、讓輕便座位的數量不足。