Pastoral Reading Nook: Windowsill and Cushion

An idyllic reading nook. A deep window sill has been converted into a seat, covered with a floral cushion and two small throw pillows; next to it are a stack of books, a cup of tea, and a folded crocheted blanket. The window is a white wooden-framed sash window, looking out onto a yard and trees. A white shelf on the wall holds a few books and a small vase of flowers. A cat is curled up in the sunlight on the floor. Soft light streams in. Avoid: using modern reading chairs and floor lamps, making the nook tidy with no signs of use, using dark and heavy textiles, adding artificial lighting.

Translated from Chinese by AI.

一個田園牧歌風的閱讀角落。一個深的窗台被改成座位,上面鋪著一塊碎花的軟墊與兩個小抱枕;旁邊放著一疊書、一杯茶與一條摺好的鉤織毯。窗是白色的木框格子窗,外面是院子與樹。牆上一道白色層板放著幾本書與一小瓶花。地上一隻貓窩在陽光裡。光線柔和地灑進來。避免:使用現代的閱讀椅與落地燈、把角落做得整齊沒有使用痕跡、使用深色與厚重的織品、加入人工照明。