Fireworks and Architecture: Launch Points Determine Composition

A complete composition of fireworks in the night sky and the landmark building below: the launch point is set approximately 120 meters behind the building, so the fireworks bloom directly above the building and spread to both sides on the screen, rather than obscuring the building. Small low-altitude fireworks are arranged along the building's silhouette, outlining its shape; large high-altitude fireworks leave blank space further above. The building itself is illuminated with warm-toned wall-washing lights, contrasting with the cool colors of the fireworks. The best viewing position for the audience is in the plaza 200 meters directly in front of the building. Avoid: launch point set in front of the building obscuring the main subject, fireworks and building overlapping on the screen, building completely unlit and appearing as a black shadow, fireworks filling the entire screen.

Translated from Chinese by AI.

夜空中的煙火與底下的地標建築構成一張完整的構圖:發射點設在建築後方約 120 公尺處,因此煙火在畫面上正好綻放於建築的正上方並向兩側展開,而不是把建築遮住。低空的小型煙火沿著建築的輪廓線佈置,勾出剪影;高空的大型煙火則在更上方留出空白。建築本身以暖色的洗牆光打亮,與煙火的冷色形成對比。觀眾的最佳觀賞位置在建築正前方 200 公尺的廣場。避免:發射點設在建築前方遮住主體、煙火與建築在畫面上重疊、建築完全不打光成為黑影、煙火佔滿整個畫面。