Dressing Room as Boutique: Island Cabinets and Display Lighting

A 40 square meter dressing room configured like a boutique rather than a storage space: full-height wooden cabinets line the walls, with each shelf behind glass doors having independent backlighting; in the center is an island cabinet with velvet-lined drawers for watches and jewelry, surrounded by a ring of leather upholstered stools for seating. On the wall is a full-length three-way mirror, with vertical light strips on both sides of the mirror, whose color temperature can be adjusted to simulate lighting for different occasions. The floor is covered with thick carpet. In a corner, there is a small table and a reading lamp. Avoid: making it a typical walk-in closet, no independent lighting inside the cabinets, omitting the central island cabinet, mirror lighting placed above causing shadows.

Translated from Chinese by AI.

一間 40 平方公尺的更衣室,配置像一家精品店而不是收納空間:四周是通高的木作櫃,玻璃門後每一層都有獨立的背光;中央是一座島櫃,上方是絨面的抽屜放置腕錶與飾品,四周有一圈可以坐的皮革軟凳。牆上有一面全身的三面鏡,鏡子兩側是垂直的光條,色溫可調以模擬不同場合的光線。地坪鋪厚地毯。角落有一張小桌與一盞閱讀燈。避免:做成一般的衣帽間、櫃內沒有獨立照明、省略中央島櫃、鏡子照明設在上方造成陰影。