Table with Patterned Shelves

A postmodern table with a patterned surface. The tabletop is high-gloss laminate, printed with speckles or exaggerated faux marble patterns; the shape of the tabletop is not rectangular but an irregular polygon or has wavy edges. The support consists of two different elements: one side is a solid colored geometric volume, and the other side is three thin metal tubes. Avoid: using a plain tabletop, making the tabletop a regular rectangle or circle, using symmetrical four-legged support, using solid wood and stone tabletops.

Translated from Chinese by AI.

一張表面有圖案的後現代桌子。桌面是高光的美耐板,印著碎點或誇張的假大理石紋;桌面的形狀不是矩形而是不規則的多邊形或帶波浪邊。支撐是兩個不同的東西:一側是一個實心的彩色幾何量體,另一側是三根細金屬管。避免:使用素面的桌面、讓桌面是規則的矩形與圓形、使用對稱的四腳支撐、使用實木與石材的桌面。