Flooring: terrazzo or large format tiles

A continuous mid-century modern floor. The material is grey-white terrazzo, large-format stone tiles, or dark solid wood strips; regardless of the material, it continuously covers the entire open plan, extending across the glass to the outdoor platform, with no thresholds or material transitions in between. The surface has a slight sheen from use. A rug is placed only in the seating area. Avoid: using different flooring materials in different areas, adding division lines and trim strips, using small-sized patterned tiles, having different floor heights indoors and outdoors.

Translated from Chinese by AI.

一片連續的世紀中現代地坪。材料是灰白色的磨石子、大尺寸的石板方磚,或是深色的實木條;不論哪一種,它都連續地鋪滿整個開放平面,跨過玻璃繼續到室外的平台,中間沒有門檻與材質的轉換。表面有輕微的使用光澤。地毯只在座位區鋪一張。避免:在不同區域使用不同的地材、加入分割線與收邊條、使用小尺寸的花磚、讓室內外的地坪不同高。