Airport Transit Hotel: Public Spaces Without Day or Night

Travelers arrive and depart at any time, so the public space here does not assume specific time slots: lighting is zoned and adjustable, always with bright and dark areas, so entering at 3 AM won't mean being hit by bright lights, nor will it be completely dark; the lounge area has several recliners and independent rest pods, not just upright sofas; charging, storage, and washing facilities are all resolved in the same area. Walls are sound-absorbing, blocking out terminal noise, making the space quiet enough to hear one's own footsteps. Clocks display multiple time zones. Materials are neutral, durable, and timeless. Late-night shot, with zoned lighting, reclinable seating, and a quiet atmosphere all visible simultaneously. Avoid: lighting uniformly bright throughout, only providing upright seating, lack of sound-absorbing treatment, space featuring strong stylistic decoration.

Translated from Chinese by AI.

旅客在任何時間抵達與離開,所以這裡的公共空間不預設時段:照明分區可調,永遠有亮的區域也有暗的區域,凌晨三點進來不會被大燈照到,也不會全暗;休息區有幾張可以躺下的長椅與獨立的休憩艙,不是只有正襟危坐的沙發;充電、置物與盥洗全部在同一區解決。牆面吸音,把航廈的噪音擋在外面,空間安靜到聽得見自己的腳步。時鐘顯示多個時區。材質中性、耐用、看不出時代。深夜時分拍攝,分區的照明、可躺的座位與安靜的氛圍同時可見。避免:照明全區一致明亮、只提供直立座椅、缺少吸音處理、空間出現強烈的風格化裝飾。