Medallions and Profile Busts

A set of circular Neoclassical relief medallions. It is a circular or oval recess, containing low-relief content: a profile head of a classical figure, a group of intertwined musical instruments and laurels, or a stylized flower. It is surrounded by a fine bead or laurel leaf ring. It is embedded in the center of wainscoting panels, above doors, or in ceiling divisions. Avoid: using realistic portraits and modern images, making the medallion shape irregular, making the medallion disproportionately large, using more than three on the same wall.

Translated from Chinese by AI.

一組圓形的新古典浮雕獎章。它是一個圓形或橢圓形的凹槽,裡面是低浮雕的內容:一個古典人物的側面頭像、一組交錯的樂器與桂冠,或是一朵程式化的花。周圍有一圈細的珠飾或桂葉環。它嵌在護牆板的格子中央、門的上方或天花的分割裡。避免:使用寫實的肖像與現代圖像、讓獎章的形狀不規則、把獎章做得過大、在同一面牆使用超過三個。