Objects: small scale ceramics, stone, and metal

A group of tabletop objects. They are handmade: a large rough ceramic jar, a naturally shaped stone, a blown glass vessel, a small metal casting. There are very few, gathered in a group of three at one end of the surface, leaving the rest empty. Their sizes vary significantly, and their colors are within the neutral palette of the space. These are secondary collectibles, not decorative items. Avoid: evenly distributing ornaments across every surface, using mass-produced decorative ornaments and antique reproductions, having object colors jump out of the neutral palette, placing more than five items on a single surface.

Translated from Chinese by AI.

一組檯面上的器物。它們是手作的:一只粗陶的大罐、一塊自然形狀的石頭、一個吹製玻璃的器皿、一件小型的金屬鑄件。數量很少,以三件一組的方式聚在檯面的一端,其餘留白;它們的尺寸有明顯落差,顏色都在空間的中性色域內。這些是次要的收藏而不是裝飾品。避免:把擺件平均分散在每一個檯面、使用量產的裝飾擺件與仿古件、讓器物的顏色跳出中性色域、在一個檯面上放超過五件東西。