The Difference from Street Trends: The Avant-Garde is the Architecture Itself

A comparison of two storefronts on the same street. The street-style store is an ordinary building, expressing its attitude through graffiti, stickers, neon, and collectibles; if these are removed, it's just a square box. The avant-garde urban building, even without any decoration, makes a statement through its tilted volumes, facade cuts, and cantilevered structure itself. Avoid: spraying graffiti and pasting posters on the facade of the avant-garde urban building, replacing volumetric manipulation with signs and lighting, making the building itself an ordinary square box, depicting the difference between the two as merely the amount of decoration.

Translated from Chinese by AI.

同一條街上兩個店面的對照。街頭潮流的店是普通的建築,靠塗鴉、貼紙、霓虹與收藏品表達態度,拿掉這些就是一個方盒子;前衛都會的建築即使完全沒有任何裝飾,量體的傾斜、立面的切口與懸挑的結構本身就是宣言。避免:在前衛都會的立面上噴塗鴉與貼海報、用招牌與燈飾取代量體的操作、讓建築本身是普通的方盒子、把兩者的差別畫成只有裝飾多寡。