Continuous Wood Veneer Matching: One Tree for the Entire Level

An entire full-height wooden wall. The wood veneer is cut sequentially from the same tree and continuously applied in its original order, so the wood grain precisely continues between each piece, with the mountain-shaped pattern extending upwards and sideways, passing through cabinet door seams, hidden door boundaries, and corners, continuously and without interruption. To achieve this, veneers from the same batch must be selected, numbered, and installed sequentially, and the cabinet door division positions must be determined to match the wood grain. The wood is dark walnut or light oak, with a matte finish and only a thin protective layer. The image should show how the grain passes through several fine seams without misalignment. Avoid: allowing adjacent wood grains to be misaligned or interrupted, using repetitive printed laminates, letting division seams cut across the logic of the grain, or using a high-gloss lacquer finish.

Translated from Chinese by AI.

一整面通高的木作牆。木皮是從同一棵樹上依序切下的,依原本的順序連續拼貼,因此木紋在每一片之間精確接續,山形的紋理一路向上與向側延伸,穿過櫃門的分割縫、穿過隱藏門的邊界、穿過轉角,連續不中斷。要做到這一點,必須在同一批木皮中挑選並依序編號施工,而且門片的分割位置必須配合木紋來決定。木料是深色的胡桃或淺色的橡木,表面是霧面的處理,只上薄薄的保護層。畫面中可以看見紋理如何穿過幾道細縫而不錯位。避免:讓相鄰片的木紋錯開與中斷、使用重複印刷的美耐板、讓分割縫切斷紋理的邏輯、使用高光的漆面。