One or two chairs with a name

One or two classic single chairs from design history. They are collectibles in themselves: perhaps a modernist chair of leather and steel tubing, an organically curved plywood chair, or a Nordic wooden armchair. Their condition is used: the leather has varying shades, the wood has a patina from touch. The entire space features only one or two such chairs; the rest of the seating consists of quiet, mass-produced items. Avoid: collecting a complete set of classic furniture, using obvious replicas and imitations, making the classic chairs look brand new without signs of use, arranging chairs in a display-only, non-functional manner.

Translated from Chinese by AI.

一兩張設計史上的經典單椅。它們本身就是收藏:可能是一張皮革與鋼管的現代主義單椅、一張有機曲線的膠合板椅、或一張北歐的木質扶手椅。它們的狀態是使用過的:皮革有深淺、木頭有手澤。整個空間只有一到兩張這樣的椅子,其餘的座椅是安靜的量產品。避免:把整套經典家具全部湊齊、使用明顯的複製品與仿品、讓經典椅看起來全新沒有使用痕跡、把椅子擺成不能坐的展示姿態。