Organic Modern・Balcony: Gravel, stones, and large leaves

An organic modern balcony. Most of the ground is covered with light beige washed aggregate and gravel, with large irregular natural stone slabs embedded in several places as stepping stones, varying slightly in height. In the corner are several large plants in coarse ceramic pots and woven baskets, with distinctly different leaf shapes. A thick, natural-edge wooden plank is propped on two stones to form a low table, with two coarse-woven cushions directly on the ground beside it. The wall is a sand-colored mineral plaster, continuous with the interior, with an organically shaped hole carved into one corner offering a view of the sky outside. There is no railing-style fence, but a solid low wall of the same material as the main wall, with a rounded upper edge. The lighting is natural daylight. Avoid: using regular square floor tiles and wooden platforms, adding metal railings and modern outdoor furniture, arranging plants neatly, using high-chroma flower pots.

Translated from Chinese by AI.

一個有機現代的陽台。地面大部分鋪著淺米色的洗石子與碎石,其中幾處嵌著大塊的自然石板作為踏面,形狀不規則,高低略有差異。角落是幾株大型的植物種在粗陶盆與編織籃中,葉形差異明顯。一張自然邊的厚木板架在兩塊石頭上成為矮桌,旁邊是兩個粗織的坐墊直接放在地上。牆面是與室內連續的沙色礦物塗料,一角挖出一個有機形狀的洞可以看見外面的天空。沒有欄杆式的圍籬,而是一道與牆同材質的實體矮牆,上緣圓弧。光是自然的日光。避免:使用規則的方形地磚與木平台、加入金屬欄杆與現代戶外家具、把植物排列整齊、使用高彩度的花盆。