Ottomans Everywhere: Put Your Feet Up Anytime

Multiple footstools scattered throughout a space. Their number exceeds that of the seats—five to six, not entirely identical in size and shape: two are square upholstered ottomans made of the same fabric as the sofa, one is a round leather stool, one is a woven cylinder, and one is a solid wood low block. They have no fixed positions, scattered in front of the sofa, beside armchairs, by the window, and on the carpet. Each serves multiple functions: for resting feet, as temporary seating, for holding trays as a side table, or for stacking. In the picture, two are being used as footstools, and one has a cup and a book on it. Avoid: arranging only one matching footstool, arranging footstools in fixed positions, using stools whose height is unsuitable for resting feet, or making footstools unable to bear items.

Translated from Chinese by AI.

一個空間中散佈的多個腳凳。它們的數量比座位還多——五到六個,尺寸與造型不完全相同:兩個是與沙發同布料的方形軟凳、一個是圓形的皮革凳、一個是編織的圓筒、一個是實木的矮方塊。它們沒有固定位置,散在沙發前、單椅旁、窗邊與地毯上。每一個都身兼多職:可以抬腳、可以當臨時的座位、可以放托盤當邊几、可以疊起來。畫面中有兩個正被當成腳凳使用,一個上面放著杯子與書。避免:只配置一個成套的腳凳、把腳凳排列在固定位置、使用高度不適合抬腳的凳子、讓腳凳無法承載物品。