Modern Farmhouse - Living Room: Gable, White Sofa, and Black-Framed Windows

An American modern farmhouse living room. The ceiling is vaulted up to the gable ridge, made of white tongue-and-groove planks, with exposed dark wooden beams visible. One end features a tall, full-height black-framed grid window. The walls are white tongue-and-groove planks. A white slipcover sofa faces a simple white fireplace with a black rectangular firebox; opposite it is a dark brown leather armchair. In the center, a medium brown solid wood coffee table. A large jute woven rug on the floor. Avoid: adding floral prints and lace textiles, using a carved mantelpiece, lowering the ceiling to a flat design, covering the walls with decorations and slogan signs.

Translated from Chinese by AI.

一間美式現代農舍客廳。天花挑高到山牆的屋脊,是白色的企口板,可以看到深色的外露木樑。端部是一整面高聳的黑框格子窗。牆是白色企口板。一組白色鬆套的沙發面對一座簡潔的白色壁爐,爐口是黑色的矩形;對面一張深棕皮革單椅。中間一張中褐色的實木矮几。地上一張大的黃麻編織地毯。避免:加入碎花與蕾絲織品、使用有雕花的壁爐架、讓天花壓低做成平頂、在牆上掛滿裝飾與標語牌。