Colored Glass: Light Through Color

A set of colored glass objects placed on a windowsill. Several hand-blown glass bottles of different sizes, in amber, duck green, and smoky purple, with uneven thickness and tiny air bubbles inside; sunlight passes through them, casting colorful light spots and distorted shadows on the windowsill and wall. The bottles have simple cylindrical and organic curved shapes. They are arranged in a row but at different heights. Avoid: using transparent colorless glass, using machine-made perfect glass objects, placing glass where it cannot receive light, using too many colors that make the light spots messy.

Translated from Chinese by AI.

一組彩色玻璃器物放在窗台上。幾個大小不同的手工吹製玻璃瓶,顏色是琥珀、鴨綠與煙燻紫,厚度不均、內部有細小的氣泡;陽光穿過它們在窗台與牆面上投下彩色的光斑與扭曲的影子。瓶子的形狀是簡單的圓柱與有機的曲線。它們排成一列但高度不同。避免:使用透明無色的玻璃、使用機製的完美玻璃器、把玻璃放在照不到光的位置、使用過多顏色讓光斑變得雜亂。