Stucco Relief: The Walls Grow Themselves

An Art Nouveau stucco wall with relief. The lower part of the wall is flat, but as it approaches the ceiling, a group of plant stems and leaves gradually emerges in relief. The depth of the relief gradually increases from a few millimeters to three or four centimeters, and the lines naturally curve around corners and extend onto the ceiling. The entire relief and the wall are made of the same material and color, visible only by shadows. Avoid: making the relief into independent decorative panels and attaching them, making the relief's boundaries end abruptly, painting the relief a different color from the wall, using prefabricated polystyrene relief moldings.

Translated from Chinese by AI.

一面帶浮雕的新藝術灰泥牆。牆面的下段是平的,但接近天花時逐漸浮起一組植物的莖與葉,浮雕的深度從幾公釐漸增到三四公分,線條在轉角處自然地繞過去延伸到天花上;整片浮雕與牆是同一種材料同一個顏色,只靠陰影被看見。避免:把浮雕做成獨立的裝飾板貼上去、讓浮雕的邊界生硬地結束、把浮雕漆成與牆不同的顏色、使用聚苯乙烯的預製浮雕線板。