Roof: steep pitch, multiple gables and dormers

The roof of a mansion. The slope is steep, covered with small red tiles or stone slates, and the roof surface is cut by multiple gables facing different directions, with gutters between the gables; there are also several small dormer windows on the roof. The ridge height varies with each section of the building mass. Avoid: making the roof a single hipped roof, having a gentle slope, removing the gables to make the roof surface continuous, or using large modern roof panels.

Translated from Chinese by AI.

一棟宅邸的屋頂。坡度陡峭鋪著小尺寸的紅瓦或石板瓦,屋面被多座朝向不同的山牆切開,山牆之間有天溝;屋面上還有幾座小老虎窗。屋脊的高度隨著各段量體變化。避免:把屋頂做成單一的四坡、坡度平緩、拿掉山牆讓屋面連續、使用大尺寸的現代屋面板材。