Lagoon Resort Pool: Curving Shoreline & Zero-Depth Entry

The entire swimming pool is designed as an artificial lagoon: the shoreline is a free curve, and the depth gradually decreases from zero, allowing direct entry into the water like a beach, without the need for steps. The middle section of the pool is divided into several water areas by small islands and low bridges, with varying depths and atmospheres—the shallowest section is for children to wade, and the deepest section connects to a shaded resting platform. The pool bottom paving uses beige in the shallow areas and transitions to blue-green in the deeper areas, creating natural layering in the water color. Surrounding the pool are layered tropical plantings and grassy slopes, with no visible straight pool edges. Aerial oblique shot, showing the curved shoreline, the varying shades of water color, and the layered vegetation simultaneously. Avoid: straight pool edges and lane dividers, uniform water color, vegetation arranged in neat rows, inclusion of large waterslide facilities.

Translated from Chinese by AI.

整座泳池被設計成一片人工潟湖:岸線是自由曲線,深度從零開始緩緩往下,入水處像沙灘一樣可以直接走進去,不需要階梯。池的中段被幾座小島與矮橋分成幾個水域,水深不同、氣氛也不同——最淺的一段給小孩踩水,最深的一段接到有遮蔭的休息平台。池底鋪面在淺處用米色、深處轉為藍綠,讓水色自然分層。周圍是分層種植的熱帶植栽與草坡,看不到直線的池緣。空拍斜角俯視,曲線岸線、水色的深淺變化與植栽層次同時可見。避免:出現直線池緣與泳道分隔線、水色單一、植栽排成整齊行列、加入大型滑水道設施。