Planter's Chair: A Recliner Where You Can Stretch Your Legs

A wooden lounge chair with long armrests. The chair body is tilted significantly backward, with a continuous rattan weave for the seat and back; the armrests on both sides are extra long and can be flipped outwards to become footrests, allowing one to stretch their legs straight out. The wooden frame is dark hardwood, with exposed tenon joints and brass screws. It is placed on a deep veranda or in a living room corner, with a small round side table next to it. Avoid: modern lounge chairs and sofa beds, fixed non-retractable footrests, upholstered fabric covering the entire chair, making the chair an upright regular armchair.

Translated from Chinese by AI.

一張有長扶手的木躺椅。椅身向後大幅傾斜,座面與背是連續的藤編;兩側的扶手特別長而且可以向外翻出成為擱腳板,讓人整條腿伸直架上去。木框是深色硬木,接頭是外露的榫與黃銅螺絲。它放在深廊上或起居的角落,旁邊一張小圓几。避免:使用現代的躺椅與沙發床、把擱腳板做成固定不可收的、使用布面軟墊包覆整張椅、把椅子做成直立的一般扶手椅。