Water Ride: The Final Plunge and Spectator Seating

The final section of a river rapids ride: boats plunge from a height of 18 meters down a slide into a pool, creating a human-height wall of water. The slide is flanked by artificial rock landscaping. One side of the pool is deliberately designed as an audience seating area and walkway, with a low protective wall directly opposite the splashdown point—water will splash over the wall onto the walkway, drawing even non-riders into the experience. Coin-operated water spray devices are nearby for bystanders to retaliate. The image captures the moment of splashdown, with the water spray and sunlight forming a rainbow. Avoid: splashdown point far from the walkway, protective wall made high to completely block water, audience seating placed where splashdown is not visible, pool surrounded by a closed fence.

Translated from Chinese by AI.

一座激流泛舟設施的最後一段:船從 18 公尺高處沿著滑道俯衝落入水池,激起一道高過人的水牆。滑道兩側是仿岩的造景,水池的一側刻意設計成觀眾席與通行步道,並在落水點正對面設一道低矮的護牆——水會越過護牆潑到步道上,把沒有搭乘的人也捲進體驗裡。旁邊有投幣式的噴水裝置供旁觀者反擊。畫面捕捉落水的瞬間,水花與陽光形成彩虹。避免:落水點遠離步道、護牆做高完全擋住水花、觀眾席設在看不到落水的位置、水池四周做成封閉的圍籬。