Modern Indochina · Villa Panorama

A two-story French colonial villa. Mustard yellow stucco exterior walls, dark green louvered windows and doors, white moldings and cast-iron balconies, a steep terracotta tile roof with deep eaves. The front features a symmetrical arched loggia, with a gravel driveway lined with palm trees in front. Afternoon sunlight and tree shadows fall on the facade. Avoid: painting the exterior walls a vibrant yellow, using aluminum windows and glass railings, changing the roof to a flat roof, losing symmetry and the loggia on the facade.

Translated from Chinese by AI.

一棟兩層的法屬殖民別墅。芥末黃的抹灰外牆、墨綠的百葉門窗、白色的線腳與鑄鐵陽台,陡峭的陶瓦屋頂配深出簷;正面有一道對稱的拱廊迴廊,前方是一條兩旁種著棕櫚的碎石車道。午後的陽光與樹影落在立面上。避免:把外牆漆成鮮豔的黃、使用鋁窗與玻璃欄杆、屋頂改成平頂、立面失去對稱與拱廊。