Brutalism・Bedroom: Platform Bed and a High Window

A brutalist bedroom. The bed is a concrete platform raised from the ground, integrated with the floor, with the mattress placed directly on it; a square alcove is carved into the wall at the head of the bed, containing a book and a small lamp. The walls and ceiling are formwork-textured concrete. A narrow, elongated horizontal window is high up on a thick wall, with light shining on the upper part of the opposite wall. The bedding is plain dark grey cotton linen. A small rough-spun rug on the floor.
Avoid: using a wooden bed frame and upholstered headboard, adding a complete set of bedroom furniture, using large windows and curtains, painting the walls light colors.

Translated from Chinese by AI.

一間粗獷主義臥室。床是一個從地面升起的混凝土平台,與地板一體,床墊直接放在上面;床頭的牆上挖出一個內凹的方形凹龕,裡面一本書與一盞小燈。牆與天花是板模紋理的混凝土。厚牆的高處有一道狹長的橫窗,光射在對面牆的上半部。床品是素色的深灰棉麻。地上一小塊粗紡地毯。避免:使用木質床架與軟包床頭、加入成套的臥室家具、使用大面窗與窗簾、把牆面粉刷成淺色。