Embroidered Wall Hanging: An Entire Wall as Embroidery

An entire wall covered with hand-embroidered silk wall fabric: the base fabric is low-chroma smoky gray or ivory, with patterns of birds, branches, leaves, and clouds embroidered with silk threads, metallic threads, and tiny beads. The composition is asymmetrical and continuous, spanning the entire wall without repetition. Because it is hand-embroidered, the direction, density, and luster of the threads change with the angle; from a distance, it appears as a soft background color, but up close, the entire surface is revealed to be made of stitches. The wall fabric is stretched onto the wall with hidden wooden frames, with no trim strips at the corners. Other surfaces in the room are deliberately kept plain. Oblique light makes the metallic threads shimmer. Avoid: using printed imitation embroidery wallpaper, patterns made into regular repeating designs, adding exposed trim strips, other surfaces in the room also having patterns.

Translated from Chinese by AI.

一整面牆覆蓋著手工刺繡的絲質壁布:底布是低彩度的煙灰或象牙,上面以絲線、金屬線與細小的珠片繡出鳥、枝葉與雲的圖案,構圖是不對稱且連續的,跨過整面牆而不重複。因為是手繡,線的走向、密度與光澤隨角度改變,遠看是一片柔和的底色,近看才發現整片都是針。壁布以隱藏的木框繃在牆上,四角沒有收邊條。房間裡的其他表面刻意做成素面。斜射的光讓金屬線發亮。避免:使用印刷的仿刺繡壁紙、圖案做成規則重複的花樣、加入外露的收邊條、房間其他表面也做圖案。