The Integration Process is Visible

An urban renewal site in mid-process. Within the same block, some houses have been demolished, leaving only empty lots and traces of remaining party walls, where the original room tiles and paint colors can still be seen; some houses are still standing, with residents living normally, clothes drying on balconies; green fences and construction notices surround the empty lots. Integration is not completed all at once. Avoid: depicting the site as entirely cleared or entirely complete, omitting residual party walls and demolition traces, making the remaining houses appear abandoned, removing construction fences and notices.

Translated from Chinese by AI.

一個進行到一半的更新基地。同一個街廓裡,有些房子已經拆掉只剩空地與殘餘的隔戶牆痕跡,牆上還看得到原本房間的磁磚與油漆顏色;有些房子還在,住戶照常生活,陽台曬著衣服;空地上圍著綠色的圍籬與施工告示。整合不是一次完成的。避免:把基地畫成全部清空或全部完整的狀態、省略殘餘的隔戶牆與拆除痕跡、讓還在的房子看起來已經廢棄、把施工圍籬與告示拿掉。