Cesar | Seaside Pool: An Entrance Ramp Descending into the Rocky Shore

When entering from the high point of the coastal road, the sea is completely out of sight: a low, long fair-faced concrete wall unfolds along the road, and one must follow a downward ramp between the walls, with the view restricted to a narrow strip of sky and concrete. The ramp turns several times, each time revealing only a little—until the very last corner, when the entire sea and rocky shore appear. The concrete wall has rough formwork marks, paired with mahogany door panels and roof. The ground is rough concrete and natural rock, with the boundary between the two deliberately blurred. Shot along the depth of the ramp in strong seaside sunlight during the day, with the shadows of the wall contrasting with the brightness of the sky. Avoid: seeing the sea from the start, a straight ramp, changing the wall to a railing, clear distinction between concrete and rock.

Translated from Chinese by AI.

從濱海道路的高處進入時,完全看不見海:一道低矮的清水混凝土長牆沿路展開,人必須順著牆之間一道向下的坡道走,視線被牆限制在一段狹窄的天空與混凝土之間。坡道轉折數次,每一次都只釋放一點點——直到最後一個轉角,海與岩岸才整片出現。混凝土牆為粗獷的模板痕,搭配紅木的門扇與屋頂。地面為粗糙的水泥與天然岩盤,兩者的界線刻意模糊。日間強烈的海邊陽光下,沿坡道縱深拍攝,牆的陰影與天空的亮形成對比。避免:一開始就看見海、坡道筆直、牆改為欄杆、混凝土與岩盤界線分明。