Segmented Walls: A Contemporary Approach to Wainscoting

A French light luxury wall divided into two sections. The lower section is a wainscoting about one hundred centimeters high, made with large flat panels: a narrow square line outlines equally wide rectangles, with a flat interior, no carvings or layers; the upper section is a plain creamy wall. Between the two sections is a simple horizontal trim. All in the same color and matte finish. Avoid: using classical wainscoting with multiple layers of moldings and carvings, having unevenly sized divided panels, painting the wainscoting a different color than the upper wall, making the frame lines overly complex in profile.

Translated from Chinese by AI.

一面分成兩段的法式輕奢牆。下段是及腰高約一百公分的護牆,做法是大面積的平框：一道細窄的方形線條圍出一個個等寬的長方形,內部是平的,沒有任何雕刻與層次;上段是素面的奶油色牆。兩段之間是一道簡單的水平收邊。全部同色同霧面。避免:使用有多層線腳與雕花的古典護牆板、讓分割的格子大小不一、把護牆漆成與上牆不同的顏色、讓框線的斷面過於複雜。