Indoor light seeping through cracks

Close-up of a white windowless exterior wall at dusk. There are only a few extremely thin vertical and horizontal slits on the wall, from which cool white interior light seeps out, drawing precise lines of light on the exterior wall; the exterior wall itself appears a faint grayish-blue under the blue sky light. The shape of the light is the pattern of the facade. Avoid: opening regular windows allowing large areas of interior light to show through, having crooked or uneven slit lines, using warm yellow interior light, adding silhouettes of curtains or interior furniture.

Translated from Chinese by AI.

傍晚時一面白色無窗外牆的近景。牆上只有幾道極細的垂直與水平切縫,室內的冷白光從縫裡透出來,在外牆上畫出幾條精準的光線;外牆本身在藍色天光下呈現淡淡的灰藍色。光的形狀就是立面的圖案。避免:開出一般的窗戶讓室內光大面積透出、切縫的線條歪斜或粗細不一、使用暖黃色的室內光、加入窗簾或室內家具的剪影。