Sculpted Drapery: Fabric Made of Stone

A set of Baroque decorations sculpted to appear in a flowing state. Above doors or on either side of niches, there are carved draperies: marble or stucco sculpted to resemble fabric being blown by the wind, with deep folds and curled edges, appearing soft but actually hard. Nearby, there may be sculpted figures or angels in dynamic poses. The surface is white stucco or gilded. Avoid: using real fabric instead of carving, making the folds shallow and lacking depth, making the sculpted figures static and upright, using flat bas-relief patterns.

Translated from Chinese by AI.

一組被雕成飄動狀態的巴洛克裝飾。門的上方或壁龕的兩側有雕刻的帷幔:大理石或灰泥被雕成正在被風吹起的布,摺紋深刻、邊緣捲曲,看起來柔軟但實際是硬的。旁邊可能有雕塑的人物或天使,姿態是動態的。表面是白色的灰泥或貼金。避免:使用真實的布料取代雕刻、把摺紋做得平淺沒有深度、讓雕塑的姿態靜止端正、使用平面的浮雕圖案。