Enamel and Ceramics: Everyday Objects as Color

A set of Nordic Pop daily utensils. An enamel coffee pot with a saturated orange or blue surface, printed with simple white polka dot or stripe patterns; several enamel cups from the same series hanging on a wooden rack; next to them are several ceramic bowls and plates with rich glazes, in mustard yellow and dark green. These items are displayed on open shelves, for daily use rather than collection. Avoid: storing utensils in closed cabinets, using plain white tableware, arranging utensils in neat sets like merchandise, using low-chroma pottery.

Translated from Chinese by AI.

一組北歐普普的日用器物。一只琺瑯咖啡壺,表面是飽和的橘色或藍色,上面印著簡單的白色圓點或條紋圖案;幾個同系列的琺瑯杯掛在木掛桿上;旁邊是幾件釉色濃厚的陶製碗盤,顏色是芥末黃與深綠。這些東西放在開放層架上被看見,是日常使用的而不是收藏。避免:把器物收進封閉的櫃子裡、使用素白的餐具、讓器物成套整齊排列像商品、使用低彩度的陶器。