New Traditional・Dressing Room: Shaker Door and Brass

A new traditional dressing room. The perimeter is lined with full-height built-in cabinets, all with Shaker-style flat panel doors, consistent frame width, painted a soft smoky blue, matching the walls and ceiling trim. The hardware consists of unlacquered brass round knobs and cup pulls, uniformly positioned at the same height on the door panels. Some cabinet doors are replaced with fine wooden lattice glass doors, allowing a neat view of the shelves inside. In the center is an island cabinet with a matte limestone countertop and drawers below. Beside it is a simple wooden upholstered bench, covered in plain wool. The floor is wide plank wood flooring with a plain rug. Lighting includes shelf lights inside the cabinets and a simple pendant light from the ceiling. Avoid: using high-gloss lacquer and modern minimalist handleless cabinets, adding intricate moldings and carvings, using patterned soft furnishings, mixing multiple metals.

Translated from Chinese by AI.

一間新傳統的更衣室。四周是通頂的嵌入式櫃體,門片全部是謝克式的平板框,邊框寬度一致,漆成柔和的煙灰藍,與牆面、天花的收頭同色。五金是未上漆的黃銅圓鈕與杯型拉手,位置統一在門片的同一高度。部分櫃門改為細木櫺的玻璃門,可以看見內部整齊的層板。中央是一座島櫃,檯面是霧面的石灰岩,下方是抽屜。旁邊是一張簡潔的木質軟凳,包覆素面羊毛。地面是寬板木地板配一張素面地毯。照明是櫃內的層板燈與天花的一盞簡潔吊燈。避免:使用高光烤漆與現代極簡的無把手櫃、加入繁複的線腳與雕花、使用花色的軟裝、混用多種金屬。